Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

Awatar użytkownika
Alkern
Dark Lord
Posty: 2004
Rejestracja: 03 paź 2015, 18:03

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#71

Post autor: Alkern » 25 lut 2016, 14:18

Jak pamiętam, to już tu kiedyś dawno temu kulty jednostki były tworzone i funckje papieskie też były rozdzielane... historia zatacza koło. :P
Darth Alkern, Dark Lord of the Brotherhood of the Sith
"Only through hard work of others can we attain our dreams."

Awatar użytkownika
Gorthuar
Lord
Posty: 534
Rejestracja: 03 paź 2015, 19:18

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#72

Post autor: Gorthuar » 25 lut 2016, 18:06

Lupus pisze:Może od razu Kościół Zemsty, ołtarzyk i liturgię zrobić?
Albo zmienić tytuł, z Lorda Zemsty na Papieża Zemsty albo coś w tym stylu ;)
Papież... Lord Sithów... jak wykazał Darth Ratzinger, to tylko różnica semantyczna.


Gorthuar Ventress, Pope of Vengeance and Loremaster of the VatiSith Archives
"In nomine Dominus Tenebris, amen."

Awatar użytkownika
Ahriman'sabaoth
Lord Honorowy
Posty: 1285
Rejestracja: 03 paź 2015, 20:54

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#73

Post autor: Ahriman'sabaoth » 29 lut 2016, 14:36

Jak to mówią, pójdzie siwy dym;)
Jestem, który jestem.

Awatar użytkownika
Kallista
Posty: 430
Rejestracja: 05 kwie 2016, 08:53
Lokalizacja: Piaseczno
Kontakt:

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#74

Post autor: Kallista » 05 sie 2016, 18:04

Dobry dzień

Jako że wujek Google i ciocia Wiki się na mnie obraziły zadam pytanie tutaj:
Jak może nazywać się "profesjonalnie" to takie pole odgradzające próżnię kosmosu od np płyty lądowiska na gwiezdnym statku? Nie raz widziało się ten twór czy to w grach czy w kreskówkach, w filmach chyba też i czy ktoś mądry wie jak to się właściwie nazywa?
Pytanie wyszło z tego że chciałam tej nazwy użyć w Runie... i no właśnie kij wyszło z tego bo nie wiem jak to nazwać. W końcu napisałam "pole odgradzające" ale jakoś mi to nie leży...
Będę wdzięczna za pomoc :)
Kallista Diune, Assassin and Head of Sith Intelligence from the Brotherhood of the Sith.
It matters not who I am. My power is all that concerns you. - Marka Ragnos

Awatar użytkownika
Kas'sil'arani
Lady Honorowa
Posty: 1861
Rejestracja: 03 paź 2015, 20:16
Lokalizacja: Copero, Chiss Space

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#75

Post autor: Kas'sil'arani » 05 sie 2016, 18:34

Kas'sil'arani, Lady of Darkness

Awatar użytkownika
Kallista
Posty: 430
Rejestracja: 05 kwie 2016, 08:53
Lokalizacja: Piaseczno
Kontakt:

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#76

Post autor: Kallista » 05 sie 2016, 23:54

O! Dziękuję bardzo :D
Kallista Diune, Assassin and Head of Sith Intelligence from the Brotherhood of the Sith.
It matters not who I am. My power is all that concerns you. - Marka Ragnos

Awatar użytkownika
Lupus
Lord
Posty: 726
Rejestracja: 03 paź 2015, 20:17

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#77

Post autor: Lupus » 06 sie 2016, 08:18

Kallista pisze:Jak może nazywać się "profesjonalnie" to takie pole odgradzające próżnię kosmosu od np płyty lądowiska na gwiezdnym statku? Nie raz widziało się ten twór czy to w grach czy w kreskówkach, w filmach chyba też i czy ktoś mądry wie jak to się właściwie nazywa?
Technobełkotliwy plot device ;)
Lupus, Lord of Wrath and Grand Inquisitor from the Brotherhood of the Sith
"Even the truth has its uses." - Darth Krayt

Awatar użytkownika
Kas'sil'arani
Lady Honorowa
Posty: 1861
Rejestracja: 03 paź 2015, 20:16
Lokalizacja: Copero, Chiss Space

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#78

Post autor: Kas'sil'arani » 20 mar 2017, 19:53

Jak nazywały się starwarsowe radiowozy? Ma ktoś jakiś pomysł jakby taki środek lokomocji nazwać?
Kas'sil'arani, Lady of Darkness

Awatar użytkownika
Mercer
Executor
Posty: 862
Rejestracja: 28 lis 2015, 12:55
Lokalizacja: Warszawa

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#79

Post autor: Mercer » 20 mar 2017, 20:12

Najprościej byłoby chyba "Śmigacz policyjny", wydaje mi się, że tak widziałem to określone w jednej książce.
Mercer Ethirian, Executor and Lore Master from the Brotherhood of the Sith
The darkness has eyes and ears. And, sometimes, lightsabers.

Awatar użytkownika
Kas'sil'arani
Lady Honorowa
Posty: 1861
Rejestracja: 03 paź 2015, 20:16
Lokalizacja: Copero, Chiss Space

Re: Głupie pytania, mądre odpowiedzi. Albo na odwrót.

#80

Post autor: Kas'sil'arani » 20 lip 2017, 14:17

Na wookiee w opisie systemu Horuset znajdują się dwa pasy asteroid. Jak je najlepiej przetłumaczyć na polski?
- Korriba Scar debris belt
- Ashes of Korr debris belt
Kas'sil'arani, Lady of Darkness

ODPOWIEDZ